From the 19th of September 2018, Mirabile will work with a new more efficient open source search engine. This new search engine will allow to implement new features in the future.
The search engine has been tested by the staff of the AIM (Integrated Archives for the Middle Ages).
However, if you encounter problems, expecially with complex queries, please contact the AIM staff at redazione@mirabileweb.it. Thank you for your collaboration

MIRABILE

Archivio digitale della cultura medievale
Digital Archives for Medieval Culture

Ambrosius Traversarius n. 16-9-1386, m. 21-10-1439

Ad Stagirium de providentia Dei (De providentia Dei) [opus Iohannis Chrysostomi; translatio ex graeco; ca. 1420; epistola nuncupatoria interpretis ad Petrum principem Lusitaniae anno 1428]

Traduzione

Opere di riferimento Iohannes Chrysostomus Ad eos qui scandalizati sunt

inc. (prohoemium): Sunt quidem plurima, quae in te laudari merito possint, princeps inclyte; (translatio): Oportuerat quidem, o mihi amantissime omnium Stagiri

Riferimenti CALMA vol. I 2 p. 206

a. 1420

Auckland, Auckland (Free) Public Library, George Grey Collection Med. MS. G. 136
Barcelona, Biblioteca de Catalunya (olim Biblioteca Central de la Diputación Provincial de Barcelona), 563, ff. 1r-30v
Bergamo, Biblioteca Civica «Angelo Mai», MA 77 (Delta 2 23)
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 245, ff. 2r-83v
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 32, ff. 195v-226r
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 384, ff. 177-
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 402, ff. 1r-61r
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 13697, ff. 1r-24v
Claremont, CA, Honnold Library of Claremont Colleges, Crispin 35
Edinburgh, University Library, MS. 84 (Laing 57), ff. 167r-190r
Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea, II 332, ff. 1v-58v
Ferrara, Biblioteca Comunale Ariostea, II 333, ff. 1r-26v
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Fies. 45
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 19.25, ff. 71r-143v
Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 89 sup. 30
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. soppr. B.2.2915, ff. 2v-
Firenze, Biblioteca Riccardiana, 673 (M.I.25), ff.102r-104v
excerpta manu Bartholomaei Fontii
Gent, Centrale Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 67, ff. 217r-249v
Koblenz, Landeshauptarchiv (olim Staatsarchiv), Best. 701 Nr. 156 (olim 51), ff. 165r-186v
London, British Library, Add. 16618, ff. 1r-56r
London, Victoria and Albert Museum, Reid 78, ff. 129r-177r
Madrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 10456, ff. 1r-61r
Mantova, Biblioteca Teresiana (Biblioteca Comunale), 225 (B.III.21)
Mantova, Biblioteca Teresiana (Biblioteca Comunale), 274 (C.I.12), ff. 3r-79v
Milano, Biblioteca Ambrosiana, C 99 sup., ff. 57r-113r
Milano, Biblioteca Ambrosiana, H 16 sup, ff. 1r-71r
Milano, Biblioteca Ambrosiana, H 86 inf.
New Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, T.E. Marston Collection 160, ff. 1r-51v
mutilus
Padova, Biblioteca Capitolare della Curia Vescovile, D. 44 II, ff. 304v-340r
Ravenna, Biblioteca Comunale Classense, 78, ff. 1r-58v
Toledo, Archivo y Biblioteca Capitulares (olim Biblioteca del Cabildo), 9-17, ff. 86r-138v
Treviso, Biblioteca Comunale, 225, ff. 1r-42v
Udine, Biblioteca Civica «Vincenzo Joppi», 1428, ff. 1r-
València, Biblioteca de la Universitat. Biblioteca Històrica, 446 (810), ff. 1r-68v
Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. II. 42 (2072)
Wroclaw, Biblioteka Kapitulna, 100, ff. 54r-118v

Spoglio inventariale
Firenze - S. Marco, convento OP 158- 9. Iohannes iterum Chrysostomus de patientia Iob et de penitentia, item sermones XVI, traducti per Gregorium Thiphernatem, item de providentia dei ad Stagirium monacum familiares suum arreptum a demone libri tres, traducti per Ambrosium Camaldulensem, item de dignitate sacerdotali libri sex in modum dialogi inter se et sanctum Basilium, item via eiusdem Chrisostomi composita a Palladio episcopo eius discipulo per modum dialogi, traductus per Ambrosium Camaldulensem, in volumine valde pulchro rubeo in membranis.
Firenze - S. Marco, convento OP 162- 13. Iohannes Chrysostomus de providentia dei, traductus per Ambrosium Camaldulensem, et in fine quaedam oratio sancti Cypriani, in volumine rubeo valde pulchro in membranis. 

Altri progetti collegati:
CALMA
MAGI
MEL
RICABIM

Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/ad-stagirium-de-providentia-dei-ambrosius-traversa-title/18424

MIRABILE



Impostazioni Privacy



Questo sito Web utilizza i cookie per consentirci di offrire la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni sui cookie sono memorizzate nel tuo browser ed eseguono funzioni di riconoscimento quando ritorni sul nostro sito web e aiuta il nostro team a capire quali sezioni del sito web trovi più interessanti e utili. E' possibile regolare tutte le impostazioni dei cookie navigando le schede sul lato sinistro. Per maggiori informazioni consulta la nostra Pagina Privacy visualizzare i nuovi termini.

Cookie strettamente necessari



I Cookie strettamente necessari devono essere abilitati in ogni momento in modo che possiamo salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.

Disabilitato

I cookie tecnici devono essere sempre abilitati per poter usufruire dei servizi di base sel sito web.

Cookie policy



Maggiori informazioni sulla nostra Cookie Policy