Edizione basata sul solo codice Troyes, BM, 802 accompagnata ... Leggi tutto

Edizione basata sul solo codice Troyes, BM, 802 accompagnata da brevi notizie storiche e biografiche con qualche occasionale spiegazione di allusioni letterarie o filosofiche. Nell'introduzione l'A. ripercorre le vicende che portarono alla stesura del testo, approfondendo le sue caratteristiche morfologiche e sintattiche. Particolare attenzione è rivolta al codice di riferimento: l'A. ha scelto di mantenere l'ortografia presente nel ms. e riproduce diversi marginalia che gettano luce sulla produzione testuale. Segue una rassegna delle edizioni critiche precedenti e una spiegazione dei criteri editoriali adottati. Il vol. è corredato da un'appendice che riporta le lezioni adottate che differiscono da quelle delle edizioni precedenti, un indice dei loci biblici, un indice delle fonti e un indice dei nomi di luogo e persona
Riduci

Come indicato dal titolo, il volume propone una versione ... Leggi tutto

Come indicato dal titolo, il volume propone una versione del testo dell'Historia calamitatum mearum di Abelardo basata sulla trascrizione del manoscritto di Troyes, il cui dettato è corretto solo in pochi casi di lezioni insostenibili e conservato invece in tutte le sue innovazioni caratteristiche, contro gli esiti delle edizioni critiche basate sulla totalità della tradizione. Al testo si accompagnano un'introduzione essenziale e un corredo di brevi note di commento grammaticale e chiarimento dei riferimenti a persone, luoghi e eventi storici. (Rossana E. Guglielmetti)
Riduci