Scheda TETRA
Milo Elnonensis monachus m. 871/872
Vita sancti Amandi metrica
(Vita metrica sancti Amandi, episcopi Traiectensis sive Vita sancti Amandi confessoris metrica)
inc. (carmen figuratum I): Accipe Karle precor carmen pietate benigna; (carmen figuratum II): Salve rector ovans aeterno munere fretus; (ep. ad Haiminum sacerdotem): Perfruitus quondam vestrae mansuetudinis benignissimo affatu, eo scilicet tempore; (proemium Vitae): Festa propinquabant nostri veneranda patroni instabatque dies terrigenis celebris; (liber I): Arbiter omnipotens, hominum rerumque creator; (liber II): Viribus exiguis canerem cum, lector, Amandi; (liber III): Asspirante Deo describens carmine vitam; (liber IV): Hactenus eximios sancti versatus in actus expl. Care, meum completur iter, requiesce, viator
Riferimenti
BHL
n. 333; Te.Tra. vol. I p. 286-90; (ed. rif.) PL vol. CXXI coll. 927-68; MGH Poetae vol. III pp. 561-609 (ed. L. Traube); ICL (1977) nn. 103, 964, 1166, 5076, 5811, 14570, 17356 (n. 103: carmen figuratum I; n. 14570: carmen figuaratum II; n. 5076: proemium Vitae ; n. 964: liber I; n. 17356: liber II; n. 1166: liber III; n. 5811: liber IV); (ed. rif.) Bottiglieri Vita sancti Amandi (2006) pp. 3-85
Biographia et HagiographiaAmandus Traiectensis episcopus n. 600 ca., m. 6-2-676/684 Bruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), 8721-28 (3214) , ff. 21r-56v ff. 21r-22r: carmina figurata ; ff. 23-56v: ep. ad Haiminum sacerdotem, rescriptum Haimini, Vita et Versiculi in confirmatione Milonis Vitae sancti Amandi metricae København, Kongelige Bibliotek, Thott 520 4° Vita (vv. II 298-III 15; III 125-IV 416); Versiculi in confirmatione Milonis Vitae sancti Amandi metricae Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 414 (395) , ff. 23r-58ep. ad Haiminum sacerdotem ; rescriptum Haimini ; Vita ; Versiculi in confirmatione Milonis Vitae sancti Amandi metricae Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 502 (461) , ff. 73v-76v, 78-117r ff. 73v-74r: carmina figurata ; ff. 74v-76v: ep. ad Haiminum sacerdotem et rescriptum Haimini ; ff. 78-117r: Vita Tradizione del testo: Il poema (1818 esametri in quattro libri, con 25 distici di prologo e 15 conclusivi con un elogio da parte di un confratello di Milone) ebbe due edizioni da parte di Milone: la prima era dedicata ad Aimino di Saint-Vaast di Arras, preceduta dall'epistola dedicatoria e dalla risposta di Aimino, la seconda era dedicata a Carlo il Calvo ed era accompagnata da due carmina cancellata rispettivamente di 37 e 35 esametri. Secondo l'editore L. Traube, il ms. Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 414 (A ) tramanda la prima redazione, gli altri tre la seconda (København, Kongelige Bibliotek, Thott 520.4°+København, Kongelige Bibliotek, C.43 = K , Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 502 = V , Bruxelles, Bibliothèque Royale, 8721-28 (3214) = B ). K è molto vicino all'autore, probabilmente idiografo e porta un testo particolarmente corretto, ma è lacunoso per la caduta di alcuni fogli; per le sezioni che tramanda, deve essere posto a fondamento dell'edizione. Quanto agli altri testimoni, ci sono errori separativi per ciascuno di essi, ma non congiuntivi, perciò non è possibile formulare ipotesi stemmatiche. Attestazioni della presenza della Vita sono in altri quattro mss.: in uno sono caduti i fogli che la contenevano (Paris, BN, lat. 2627), di un secondo c'è l'indice (Douai, Bibliothèque Municipale, 857), un terzo e un quarto sono andati dispersi (il ms. Valenciennes, Bibliothèque Municipale, 503 e un codice di Hautmont) (da Te.Tra I, scheda a cura di Corinna Bottiglieri)Bibliografia filologica: Milonis Elnonensis Vita sancti Amandi confessoris metrica , ed. L. Traube MGH, PLAC, III (1896), pp. 561-610; AA. SS. Febr. I (1658), pp. 873-878, curata da G. Henschenius, senza carmi figurati = PL 121, coll. 927-968 (rist. 1863, pp. 882-897; riproduce l'edizione Henschenius); Edizione dei soli carmi figurati in J. Mangeart, Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la bibliothèque de Valenciennes, Paris 1860, pp. 674-676; Catalogus codicum hagiographicorum Bibliothecae Regiae Bruxellensis , II, Bruxelles 1889, p. 248Tipologia testuale VitaRisorse esterne collegate Testo completo (MDL)
Altri progetti collegati:
MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-amandi-metrica-milo-elnonensis-monachu-title/7403