Scheda TETRA
Agius Corbeiensis monachus v. 874
Versus computistici
Riferimenti
CALMA
ICL MGH Poetae WIC Te.Tra.
Basel/Bâle, Universitätsbibliothek (olim Öffentliche Bibliothek der Universität), N I 2 nr. 31 , ff. 7r-9vVersus de compoto per abecedarium facto Dijon, Bibliothèque Municipale, 448 (269) , f. 80r-vLiverpool, Cathedral Library, 59 London, British Library, Royal 13.A.XI Tradizione del testo: Il Versus de Ciclo Paschae Magno comprende 62 distici composti nell''863, ed è una versione preliminare del poemetto di computo che Agio scrisse nell''864.Dijon, Bibliothèque Municipale 448 (269) (D , originario di S.Benigno in Digione) e il London, British Library, Royal 13.A.XI (L ). Secondo l''editore E. Könsgen, i due mss. sono indipendenti: L ha due omissioni, ma generalmente i due coincidono in lezione. Entrambi trasmettono anche il De temporum ratione di Beda e il Computus di Elperico di Auxerre; S. Benigno aveva contatti con Fleury, mentre L è connesso all''abbazia di Ramsey. La raccolta di opere computistiche potrebbe dunque essere opera di Abbone di Fleury, che portò in Inghilterra anche i versi di Agio.Versus de compoto per abecedarium facto , che è invece trasmessa dal testimone unico Basilea, Universitätsbibliothek, fragm. II n. 31 e nota da molto più tempo; editori della versione definitiva furono lo scopritore Paul Lehmann e Karl Strecker, che ritiene il Basiliensis originario di Fulda, dunque vicino a Corvey e all''archetipo.Bibliografia filologica: E. Könsgen, Ein computische Dichtung des Agius von Corvey, «Mittellateinisches Jahrbuch» 14 (1979), pp. 66-75;Computus Helperici: Its Transmission in England in the Eleventh and Twelfth Centuries , «Medium Aevum» 43 (1974), pp. 1-5;Agii Corbeiensis Versus Computistici , ed. K. Strecker, MGH PLAC, IV, 3, Berolini 1923, pp. 937-943;Agii Corbeiensis Versus Computistici , ed. Paul Lehmann, Corveyer Studien , München 1919 (Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften. Philos.-philol. u. hist. Klasse, 30,5), pp. 4-9 = Erforschung des Mittelaters , V, Stuttgart 1962, pp. 94-178, alle pp. 95-101
Altri progetti collegati:
MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/versus-computistici-agius-corbeiensis-monachus-v-8-title/15751