Aeschines orator pseudo
Oratio ad Athenienses
[habita in senatu de recipiendo Alexandro Magno vel armis repellendo ]
inc. Reminiscor, Athenienses, Alexandrum hac nostra in urbe liberalibus artibus eruditum
Riferimenti
IHL Prosa
Sabbadini, Antonio da Romagno DBI Berti L'orazione Ad Alexandrum non rientrano nel corpus delle traduzioni demosteniche del Bruni»); DBI Silvano Quendam gustum Silvano Classici veri e falsi
Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, Serie B 4214 , ff. 131v-132vBologna, Biblioteca Universitaria, 2720 (lat. 1434) , f. 131vBologna, Biblioteca Universitaria, 2948 (Miscellanea Tioli) , vol. 36Brescia, Biblioteca Civica Queriniana, A.VII.3 , ff. 91v-92vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Brescia, Biblioteca Civica Queriniana, C.VII.1 III, ff. 132v-133rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Chicago, IL, The Newberry Library, Case MS 93.1 (66-1116) , f. 59vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 42 , f. 279vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 43 , f. 139vaCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. I.V.160 , ff. 56v-57rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 1184 , f. 91vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 1834 , ff. 85v-86rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottob. lat. 2991 , ff. 98v-99rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 1491 , f. 144r-vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 678 , f. 31rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1428 , f. 173vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1825 , f. 119vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1832 , ff. 137v-138rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ross. 50 , f. 177rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 1173 , f. 29rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2027 , ff. 70v-71rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2876 , f. 96rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 2906 I, f. 7vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 5131 , f. 27vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 5201 , f. 107vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 5223 , f. 71rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 6898 , f. 33r-vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 8088 II, ff. 69v-70rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Como, Biblioteca Comunale, 4.4.6 , ff. 253v-254rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Cortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 243 , f. 22vCortona (Arezzo), Biblioteca Comunale e dell'Accademia Etrusca, 243 , f. 22vFerrara, Biblioteca Comunale Ariostea, II 110 , ff. 44v-45vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 273 (197) , f. 57rCum Alexander Macedo Thebas delevisset ; IHL Prosa II 1 n. 2944)Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 51.1 Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 90 sup. 54 , f. 33vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Strozzi 104 , f. 39rFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II.IX.15 Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Landau Finaly 255 , ff. 19v-20rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. XXVIII.51 Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Nuovi acquisti e accessioni 227 , ff. 44r-45rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Firenze, Biblioteca Riccardiana, 976 I, ff. 11v-12rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Freiburg i.Br., Universitätsbibliothek, 159 , f. 20vGenova, Archivio Storico Comunale, 360 , ff. 5v-6rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Genova, Biblioteca Civica «Berio», m.r. Cf. Arm. 26 (olim 10.6.65) , pp. 229-230orationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Gotha, Forschungs- und Landesbibliothek (olim Forschungsbibliothek), Chart. B. 239 , f. 79vHolkham Hall, Norfolk, Library of the Earl of Leicester, 366 , ff. 126v-127rCum Alexander Macedo Thebas delevisset ; IHL Prosa II 1 n. 2944)Lucca, Biblioteca Statale (olim Biblioteca Governativa), 1436 , f. 103vLucca, Biblioteca Statale (olim Biblioteca Governativa), 1436 , f. 103vMilano, Biblioteca Ambrosiana, C 39 sup. , ff. 94r-97vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo et Oratio Demosthenis ad Alexandrum Milano, Biblioteca Ambrosiana, M 16 sup. , f. 97rMilano, Biblioteca Ambrosiana, T 12 sup. , ff. 85v-87rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo et Oratio Demosthenis ad Alexandrum Milano, Biblioteca Nazionale Braidense (Brera), AE.XII.10 , f. 154r-vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo München, Universitätsbibliothek, 4° 527 , f. 62rNapoli, Biblioteca Nazionale «Vittorio Emanuele III», V.C.39 , ff. 297r-298vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Oxford, Bodleian Library, Canon. class. lat. 304 (S.C. 18885) , f. 63r-vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Oxford, Bodleian Library, Canon. misc. 169 (S.C. 19645) , f. 31vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Padova, Biblioteca Capitolare della Curia Vescovile, B. 62 IV, f. 57r-vPadova, Biblioteca del Seminario Vescovile, 83 I, f. 51rPalermo, Biblioteca Comunale, 2.Qq.D.71 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 7868 , f. 91rParma, Biblioteca Palatina, Pal. 262 , ff. 23r-24rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Parma, Biblioteca Palatina, Pal. 269 , f. 32vPisa, Biblioteca Cathariniana, 37 , f. 23rPisa, Biblioteca Cathariniana, 37 , f. 23rPistoia, Biblioteca Comunale Forteguerriana, A.12 , ff. 52r-54vPistoia, Biblioteca Comunale Forteguerriana, A.12 , ff. 52r-54vRavenna, Biblioteca Comunale Classense, 419 Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, Biblioteca (Biblioteca Corsiniana), 33.E.27 (Rossi 229) , ff. 30v-31rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, Biblioteca (Biblioteca Corsiniana), 45.C.18 (Cors. 583) , f. 26vRoma, Biblioteca Angelica, 141 , f. 53rRoma, Biblioteca Angelica, 1350 (T.4.15) , f. 101vSan Gimignano (Siena), Biblioteca e Archivio Comunale, 38 , f. 48vSan Gimignano (Siena), Biblioteca e Archivio Comunale, 38 II (ff. 13-48), f. 48vSevilla, Biblioteca Capitular y Colombina, 5-6-13 , f. 10rCum Alexander Macedo Thebas delevisset ; IHL Prosa II 1 n. 2944)Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, H.VI.28 , ff. 68r-70vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo et Oratio Demosthenis ad Alexandrum Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, H.VI.28 , ff. 68rSiena, Biblioteca Comunale degli Intronati, H.IX.21 , ff. 53v-55vSiena, Biblioteca Comunale degli Intronati, H.IX.21 , ff. 53v-55vStuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB X. 24 , f. 89vTorino, Biblioteca Civica, Bosio 186 , f. 141vTorino, Biblioteca Nazionale Universitaria, H.III.8 , ff. 137r-139vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. XI. 59 (4152) , ff. 66r-68rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. XI. 101 (3939) , f. 15rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. XII. 139 (4452) , ff. 25r-26rorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. XIV. 219 (4631) , f. 52r-vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Volterra (Pisa), Biblioteca Comunale Guarnacci, XLIII.2.15 (inv. 5031; Mazzatinti 204) , ff. 59v-66vVolterra (Pisa), Biblioteca Comunale Guarnacci, XLIII.2.15 (inv. 5031) , ff. 59v-66vWien, Österreichische Nationalbibliothek, 3094 , f. 190rWien, Österreichische Nationalbibliothek, 3121 , f. 179rWien, Österreichische Nationalbibliothek, 3420 I, f. 93rWien, Österreichische Nationalbibliothek, 3462 (Philol. 229) , f. 57vWolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Aug. 4° 24. 5 (3306) , ff. 41r-42vorationes tres habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro magno, vel armis repellendo Supplementum ad Historias Alexandri Magni Curtii Rufi e poi in una silloge di orazioni habitae in senatu Atheniensi de recipiendo Alexandro Magno vel armis repellendo (quattro brevi orazioni latine fittizie tradite come versioni di presunti originali greci: i tre discorsi agli Ateniesi di Eschine, Demade e Demostene e l'orazione di Demostene ad Alessandro), ebbe grande diffusione in periodo umanistico e fu spesso attribuita a Leonardo Bruni come traduzione da originale greco e talvolta a Pietro Marcello.Traduzioni, commenti, etc. Caelius Secundus Curio n. 1-5-1503, m. 24-11-1569 Aeschinis oratio
Altri progetti collegati:
CODEX MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/oratio-ad-athenienses-aeschines-orator-pseudo-title/208339