Scheda TETRA
Isidorus Hispalensis episcopus n. 560 ca., m. 4-4-636
In libros Veteris ac Novi Testamenti prooemia
Riferimenti
CPL
Te.Tra. Stegmüller
Arras, Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast (olim Bibliothèque Municipale), 739 (764) IINunc quaedam notissima nomina in lege quae de utroque ...Avranches, Bibliothèque Municipale «Edouard Le Héricher», 10 , ff. 77r-81rBern, Burgerbibliothek, 224 , ff. 150va-154rbBruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), 5447-58 (1330) , ff. 133v-137vBruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), 9311-19 (1322) , ff. 37r-45rCambrai, Le Labo - Cambrai (olim Bibliothèque Municipale), 937 (836) , ff. 1v-12vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 505 , ff. 74r-87vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pagès 1 «Codex Leidradi» , f. 109rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 277 I, ff. 1r-22rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 310 I, ff. 1r-10vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 287 , ff. 94ra-98raCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 641 , ff. 126r-132vEinsiedeln, Stiftsbibliothek, 339 (Msc. 1332; 16. Nr. 6) , pp. 142-215El Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, d.I.1 «Codex Aemilianensis» , ff. 337r-341vHeiligenkreuz, Bibliothek des Zisterzienserstifts, 78 , ff. 53rb-58vbHereford, Cathedral Library, O.III.2 , ff. 163r-173rKarlsruhe, Badische Landesbibliothek, Aug. Perg. CCXXIX , ff. 70v-88vKassel, Universitätsbibliothek Kassel - Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel, Theol. 4° 10 , ff. 1r-16rKlosterneuburg, Bibliothek des Augustiner Chorherrenstiftes, 209 , ff. 69ra-75vaLaon, Bibliothèque Municipale «Suzanne Martinet», 423 , ff. 34r-45rLuzern, Zentral- und Hochschulbibliothek, P 6 2° , ff. 5vb-6rbMadrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 21 (F. 191; 28) , ff. 269vb-275vaMadrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 80 (3; 12-11-1/3) , ff. 39va-44raMontpellier, Bibliothèque Interuniversitaire, Section de Médecine, H 77 , ff. 20v-25vMonza (Monza e Brianza), Biblioteca Capitolare, c-9/69 , ff. 154ra-160raMünchen, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3739 , ff. 51r-69rMünchen, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14096 I, ff. 1r-14vMünchen, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 18524b , ff. 139r-154vMünchen, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22016 Orléans, Médiathèque (olim Bibliothèque Municipale), 313 (266) , pp. 1-24Oxford, Queen's College, 319 I, ff. 16r-23rOxford, St. John's College, 115 , ff. 44v-58rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 113 , ff. 105r-110rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2787 , ff. 1r-31vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2824 , ff. 1r-20rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 4886 Paris, Bibliothèque Nationale de France, n.a. lat. 448 , ff. 1r-12rPisa, Biblioteca Cathariniana, 178 Pisa, Biblioteca Cathariniana, 178 , ff. 1r-11rSankt Gallen, Stiftsbibliothek, 240 , pp. 1-31Sankt Paul im Lavanttal, Bibliothek des Benediktinerstifts, 9/1 (25.1.35) , ff. 1r-26rSankt-Peterburg, Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka (olim Gosudarstvennaja ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Publicnaja Biblioteka im. M.E. Saltykova Scedrina), lat. Q.v.I.15 , ff. 2ra-7vbSchaffhausen, Stadtbibliothek, Min. 13 , ff. 36vb-39vbTorino, Biblioteca Reale, Varia 141 , ff. 1r-12rVerona, Biblioteca Capitolare, LVI (54) , ff. 1v-16rWien, Österreichische Nationalbibliothek, 964 , ff. 1r-8vWolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Aug. 4° 50. 4 (3532) IV, ff. 76v-88rWolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Helmst. 532 (579) , ff. 56v-62vWolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Weiss. 44 (4128) , ff. 87r-95rTradizione del testo: L''opera (una raccolta di introduzioni ai 40 libri della Bibbia) ebbe fin dalla composizione carattere unitario, ma per le sue caratteristiche ha avuto anche un''amplissima circolazione per singole sezioni, spesso confluite nei codici biblici. I Prooemia , che si considerano tra le prime opere di Isidoro, hanno legami nella tradizione manoscritta con le Allegoriae e il De ortu et obitu Patrum .Patrologia Latina ; più recente sarebbe quella redatta da H. Sajus, che tuttavia è inedita e comunque richiederebbe ormai un sostanziale aggiornamento della recensione dei testimoni; Dom de Bruyne ha redatto il testo critico solo di alcuni capitoli. M.A. Andrés Sanz ha individuato oltre trenta codici antichi (cfr. siglario; ma l''elenco è quasi certamente da aggiornare) e vi ha riconosciuto le tracce di diverse fasi di interventi di revisione del testo, proponendo uno stemma provvisorio.DUcepz BK DUcp cep BK c mostra connessioni con Albaro di Cordoba; il ms. z documenta una revisione sistematica del testo). I manoscritti interessati dalle aggiunte sono collegati da errori comuni anche sotto l''aspetto strettamente testuale.Bibliografia filologica: - H. Sajus, Les Prooemia d''Isidore de Séville. Etablissement du texte et étude de la tradition manuscrite, Memoire de maîtrise inédite, dir. J. Fontaine, Univ. Paris IV, 1986-1987;Introducción general a J. Oroz Reta - M. C. Marcos Casquero, San Isidoro de Sevilla. Etimologías. Edición Bilingüe , Madrid 19832 , pp. 139-141Die europäische Verbreitung der Werke Isidors von Sevilla , in Isidoriana. Estudios sobre San Isidoro de Sevilla en el XIV centenario de su nacimiento , ed. M.C. Díaz y Díaz, León 1961, pp. 315-344 (= B. Bischoff, Mittelalterliche Studien. Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte , I, Stuttgart 1966, pp. 189-90);Indicaciones sobre la cronología de las obras de S. Isidoro , en Miscellanea Isidoriana, Roma, 1936, pp. 57-89;Préfaces de la Bible Latine , Namur 1920;Isidori Hispalensis episcopi Hispaniarum doctoris opera omnia , Roma 1797 (vol I) = PL 83, 1862, coll. 449-538Risorse esterne collegate TETRA_127_Isidorus, In libros veteris et novi Testamenti - siglario Andrés TETRA_128_Isidorus, In libros Veteris et Novi Testamenti Proemia - stemma ed. Sajus TETRA_129_Isidorus, In libros Veteris et Novi Testamenti Proemia - stemma ed. Andrés
Altri progetti collegati:
CODEX MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/in-libros-veteris-ac-novi-testamenti-prooemia-isid-title/2288