Scheda TETRA
Lupus Ferrariensis abbas n. 805 ca., m. 862
Epistolae
Riferimenti
Te.Tra.
Repertorium
Bern, Burgerbibliothek, 141
Orléans, Médiathèque (olim Bibliothèque Municipale), 191 (168) III, p. 200Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2858 I, ff. 1r-63vTradizione del testo: L''unico testimone delle Epistulae è il ms. Paris, BNF lat. 2858. Il cod., se non è idiografo, proviene comunque dall''ambiente di Lupo; al codice ha lavorato forse l''allievo Eirico di Auxerre, che dunque potrebbe riflettere la volontà di Lupo; comunque il testo è eseguito da tre mani diverse, mentre due correttori (uno coincidente con la prima mano) hanno ricontrollato gli antigrafi delle lettere (cfr. P.K. Marshall). Il ms. Bern, Burgerbibliothek 141, esemplato su una copia della princeps di P. Masson del 1588, reca alcune correzioni, il cui autore (leggendo meglio di Masson) ha attinto ad alcune lezioni in un foglio del Parigino danneggiato e poi perdutosi (cfr. contributo di Marshall). Al di fuori della raccolta sono tramandate due lettere a Carlo il Calvo e a Incmaro di Reims, che circolano insieme al Liber de tribus quaestionibus ; le due prefazioni alla Vita Maximini e alla Vita Wigberti (cfr. Te.Tra, schede alle opere segnalate); una lettera a papa Nicolò I trasmessa nel ms. Orléans BM 191 (168). Oltre alla imprecisa princeps di Masson, si segnala l''edizione di E. Baluze (riprodotta nella PL), che riunisce l''intero corpus (le 127 lettere della raccolta, più le 5 tramandate a parte). Le edizioni ottocentesche ricostruiscono un presunto ordine cronologico delle lettere; E. Dümmler torna all''ordine del ms., seguito anche dal Marshall. Datare molti pezzi è difficile, e d''altronde il mantenimento della struttura del cod. dovrebbe garantireil rispetto del progetto di chi ha allestito la raccolta nell''ambiente di Lupo.Bibliografia filologica: - A. Ricciardi, L''epistolario di Lupo di Ferrières. Intellettuali, relazioni culturali e politica nell''età di Carlo il Calvo , Spoleto 2005 (Istituzioni e società 7)Epistulae , ed. P. K. Marshall (Bibliotheca Teubneriana), Leipzig 1984The Codex "Bernensis" of the Letters of Servatus Lupus, Abbot of Ferrières , «Revue bénédictine» 91 (1981), pp. 164-9;Epistulae , ed. E. Dümmler, MGH, Epistolae VI 1, Berolini 1902, pp. 7-114;Opera Stephanus Baluzius Tutelensis in unum collegit, epistolas ad fidem vetustissimi codicis emendavit notisque illustravit, Parisiis 1664 (rist. 1677 e, accresciuta, nel 1710), pp. 1-194 = PL CXIX, Paris 1852, coll. 427-610Epistolarum liber . Papirii Massoni beneficio atque opera, Parisiis 1588Risorse esterne collegate Repertorium
Altri progetti collegati:
MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/epistolae-lupus-ferrariensis-abbas-n-805-ca-m-862-title/5765