Scheda TETRA
Maximianus fl. saec. VI ante med.
Elegiae
Riferimenti
CPL
Te.Tra.
Antwerpen/Anvers, Musaeum Plantin-Moretus, M 117 (Denucé 140; anc. 7) , ff. 69v-Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Diez. B Santen 4 , ff. 149vb-153rbCambridge, University Library, Add. 6188 , ff. 98r-113vDe senectute Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Arch. Cap. S. Pietro G. 46 , ff. 9r-21rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 242 , ff. 81r-88vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1424 I, ff. 57r-59vfragm .Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1556 , ff. 25r-36vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 2080 III, ff. 89r-95vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 5176 , ff. 10v-16Eton, Eton College Library, 150 (Bl.6.5) Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VII.1088 , ff. 61r-73vFirenze, Biblioteca Riccardiana, 636 (L.IV.14) , ff. 1r-14rDe senectute Firenze, Biblioteca Riccardiana, 766 III, ff. 332r-344rFirenze, Biblioteca Riccardiana, 1224 Fulda, Hessische Landesbibliothek, Aa 20 I, f. 105vLincoln, Cathedral Library, 132 (C.5.8) , ff. 124r-133vLondon, British Library, King's 28 , ff. 111r-127vNew Haven, CT, Yale University, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, 513 , ff. 21v-31rNottingham, University Library, Middleton Collection LM 2 VI, ff. 128r-139vOxford, Bodleian Library, Auct. F.5.6 (S.C. 2195) , ff. 17v-Padova, Biblioteca Civica, C.M. 422 , ff. 44r-56rPadova, Biblioteca del Seminario Vescovile, 141 , ff. 57r-69vPalermo, Biblioteca Centrale della Regione Siciliana (olim Biblioteca Nazionale), Fondo Monreale 17 , ff. 43r-56rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8232 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8319 Pesaro (Pesaro-Urbino), Biblioteca Oliveriana, 1167 , ff. 89r-98vRoma, Biblioteca Casanatense, Ms. 537 IV, ff. 83r-90vRoma, Biblioteca Casanatense, Ms. 869 II, 52r-67vRoma, Biblioteca Casanatense, Ms. 1549 , ff. 81r-93vStuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Poet. et phil. 4° 2 , ff. 23r-37vValladolid, Bibliotecas Universitaria y de Santa Cruz, 246 Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3114 Tradizione del testo: Nulla si conosce con certezza dell''autore e del suo pensiero: le ipotesi sono le più diverse, da un autore del VI secolo, a uno carolingio, a un anonimo. Il corpus poetico è composto da sei elegie erotiche, secondo la divisione operata dall''umanista Pomponio Gaurico e accettata da molti studiosi moderni (ma R. Ellis e F. Spaltenstein pensano a un carmen continuum ; i testimoni manoscritti non sempre dividono i componimenti). Lo studio fondamentale sul corpus è quello di W. Schetter: il suo censimento della tradizione individua 52 manoscritti, 23 florilegi e altri testimoni frammentari (altre integrazioni in P. Parroni). I codici antiquiores sono i mss. Eton, Eton College 150; Roma, Biblioteca Casanatense, 537; Vaticano, Reg. lat. 1424; Oxford, Bodleian Library, Auct. F.5.6. (2195); Firenze, Biblioteca Riccardiana, 1224. Secondo Schetter la recensione è aperta e contaminata e nessun testimone può essere privilegiato (gli editori precedenti, come Bährens, Webster, Moricca, adottano sostanzialmente il criterio del codex optimus ); anche i mss. recenziori portano buone lezioni. Anche se dimostra qualche relazione genealogica, Schetter ritiene impossibile la ricostruzione di uno stemma. Il testimone migliore è il ms. di Eton, ma spesso anche gli altri portano lezioni risolutive; Schetter si distingue anche per la positività dei suoi interventi di emendazione, ma anche per un eccessivo ricorso all''epunzione (cfr. Parroni e Salemme). Le altre edizioni moderne non portano miglioramenti; tra gli interventi su singoli passagi del testo si distinguono A. Traina e G. Polara.Bibliografia filologica: Edizioni - Versus Maximiani , ed. Ch. Sandqvist-Öberg, Stockholm 1999;- Massimiano , Elegie , a cura di T. Agozzino, Bologna 1970;- Maximiani Elegiae , ed. M. Petschenig, Berlin 1890;- Maximiani Elegiae , in Poetae Latini minores , ed. Ae. Bährens, vol. V, Lipsiae 1883, 313-348Studi - F. Spaltenstein, recensione in «Latomus» 61 (2002), pp. 739-740- H.E. Stiene, recensione a Sandqvist-Öberg in «Mittellateinisches Jahrbuch» 36 (2001), pp. 363-367;- G. Polara, Due note massimianee (V 99-100; 119-120) , «Sileno» 15, 1989, pp. 1-9;- A. Traina, Le busse di Aquilina (Massimiano 3, 37) , «Rivista di Filologia e d''Istruzione Classica» 115 (1987), pp. 54-57;- H. Stiene, recensione a Spaltenstein, in «Mittellateinisches Jahrbuch» 21 (1986), pp. 320-325;- F. Spaltenstein, Commentaire des «Elégies» de Maximien , Genève - Bern - Roma 1983 ;- P. Parroni, in «Gnomon» 51, 1979, pp. 144-150 (rec. a Schetter)- C. Salemme, in «Bollettino di studi latini» 4 (1974), pp. 314-320 (rec. a Schetter)- V. Tandoi, La tradizione manoscritta di Massimiano , «Maia» 25 (1973);- W. Schetter, Studien zur Überlieferung und Kritik des Elegischers Maximian, Wiesbaden 1970- U. Moricca, Di un nuovo codice delle elegie di Massimiano , «Athenaeum » 6 (1918), pp. 135-142;- R. Webster, The Elegies of Maximianus , Princeton 1900, pp. 36-38;- R. Ellis, On the Elegies of Maximianus , «American Journal of Philology» 5 (1884), pp. 1-15 e 145-163;- E. Bährens, Corollarium , in Miscellanea critica , Groningae 1878, pp. 195-198
Altri progetti collegati:
MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/elegiae-maximianus-fl-saec-vi-ante-med--title/1718