Scheda TETRA
Hucbaldus Elnonensis monachus n. 840 ca., m. 20-6-930
Ecloga de calvis
(Carmen de calvis praevia invocatione sive Carmen mirabile ad Carolum imperatorem Calvum de laude calvorum sive De laude calvorum sive Ecloga de laudibus calvitii sive Egloga de calvis in qua habetur paranomoeon versuum CXXXIII (CXXXVI) sive Versus calvorum laude canendi sive Versus de laude calvorum) [ad Attonem I Moguntinum archiepiscopum, electum post a. 891; prologus: hexametri 54; textus : hexametri 136 (sive 146), ubi littera C unicuique verbo initium est
inc. (prol.): Musa decus vatum, moderato, Polimnia, gressum; (ecloga): Carmina convitii cerritus, carpere calvos; (versus intercalaris): Carmina, clarisonae, calvis cantate, Camoenae
Riferimenti
ICL
Repertorium Te.Tra. PL MGH Poetae CSLMA
Cambridge, Trinity College, Ms. O.4.11 (1242) , ff. 1r-2vCambridge, University Library, Gg.5.35 , ff. 367r-368vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 2080 XIII, ff. 249r-250vDouai, Bibliothèque Marceline Desbordes-Valmore (olim Bibliothèque Municipale), 219 , ff. 167v-168vMünchen, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4408 , ff. 44v-48vOxford, Bodleian Library, Lyell 57 , ff. 7v-8rTrier, Bibliothek des Priesterseminars, 100 (R.VI.3) , ff. 44v-48vValenciennes, Bibliothèque Municipale, 298 (288) , ff. 117v-122vWien, Österreichische Nationalbibliothek, 3192 , ff. 171r-176rWien, Österreichische Nationalbibliothek, 4323 , ff. 36r-39vTradizione del testo: È composta da 54 esametri di prologo più 136 di testo; l''opera è posteriore all''891 (anno dell''ascesa alla cattedra episcopale del dedicatario, Attone I vescovo di Mainz). La prima edizione critica è a cura di P. von Winterfeld (le edizioni precedenti sono passate in rassegna da Y. Chartier); la PL (132, 1041-46) riproduce l''ed. di Barth, che aggiunge 15 versi falsificati in chiusura. Winterfeld divide i testimoni in due classi: quella posteriore e interpolata ha sottoscrizioni metriche, forse composti da Folcuino di St.-Amand (codd. di Valenciennes e Douai, rispettivamente siglati V e D ; cfr. C. Bottiglieri su V ), l''altra ha sottoscrizioni prosastiche (i codd. Vaticano, di Trier, di Cambridge, l''Oxoniense e il Viennese 4324). Due testimoni sono scartati da Winterfeld perchè descripti dalla princeps di Magonza (Monacense 4408 e Vindobonense 3192), edizione che discendeva da un esemplare senza interpolazioni. Un problema critico è costituito dal numero dei vv.: 136 secondo le sottoscrizioni e anche a quanto Ubaldo stesso (v. 38), ma nella tradizione sono 146; Winterfeld congettura l''espunzione dei vv. 34-43 (un capitoletto con refrain), assenti solo nella princeps e nei due mss. che da essa dipendono, attribuendo dunque alla perduta tradizione rappresentata dalla princeps la fedeltà all''originale. Si imporrebbe però la necessità di un''analisi linguistica e di coerenza dei vv. espunti e la revisione dei testimoni, poichè il testo era molto famoso e diffuso già presso i contemporanei di Ubaldo.Bibliografia filologica: - C. Bottiglieri, Il paradiso perduto del monaco Folcuino. Un poema dell''XI secolo proveniente da Saint-Amand , «Studi Medievali» ser. 3a Clavis operum Hucbaldi Elnonensis: Bibliographie des oeuvres d''Hucbald de Saint-Amand , «Journal of Medieval Latin» 5 (1995), pp. 202-24- Ecloga de calvis , ed. Paul von Winterfeld in MGH, PLAC IV, 1, pp. 261-71 (1899)Adversariorum commentariorum libri LX , 1, Frankfurt a.M., 1624
Altri progetti collegati:
CALMA MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/ecloga-de-calvis-hucbaldus-elnonensis-monachus-n-8-title/23202