Scheda TETRA
Iulianus Toletanus archiepiscopus n. 642, m. 6-3-690
Beati Ildephonsi elogium
(Elogium Ildefonsi)
inc. Ildephonsus, memoria sui temporis clarus et, inriguis eloquentiae fluminibus exornans saecula, aetatis nostrae nobilissimus
Riferimenti
BHL
CPL Díaz y Díaz DSp Te.Tra. Martín - Yarza Opera II
Biographia et HagiographiaIldephonsus Toletanus episcopus Besançon, Bibliothèque Municipale d'Etudes et de Conservation, 824 , f. 52r-vBruxelles, KBR (olim Bibliothèque Royale «Albert Ier»), 11986 (3234) , ff. 64r-65rBurgos, Archivo y Biblioteca Capitular, 15 , ff. 1r-2vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 562 , f. 25r-vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urb. lat. 382 (606) , f. 177rDijon, Bibliothèque Municipale, 232 (194) , ff. 2r-3vEl Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, a.II.9 I, ff. 2va-3vbEl Escorial, Real Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial, &.IV.23 , ff. 57v-58vFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 22 dex. 12 , ff. 116ra-bFirenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 67.12 , ff. 264v-265vFirenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Conv. soppr. I.7.46 , ff. 38vb-39raFirenze, Biblioteca Riccardiana, 410 , ff. 36r-37rLeón, Archivo-Biblioteca de la Santa Iglesia Catedral, 22 , ff. 145va-146rbLondon, British Library, Egerton 1873 , f. 246r-vLondon, British Library, Harley 6503 , ff. 55vb-56vaLondon, British Library, Royal 6.B.X , f. 21vLuxembourg, Bibliothèque Nationale, 119 , ff. 28vb-29rbMadrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 47 (F. 211; 47) , ff. 51v-53r, 136r, 140vMadrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 80 (3; 12-11-1/3) , ff. 12vb-13raMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 1376 , f. 70r-vMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 10087 , ff. 1v-3vMadrid, Biblioteca Nacional de España, Ms. 10224 , ff. 94r-95rMadrid, Universidad Complutense, Biblioteca Histórica (olim Biblioteca de la Universidad Central), 134 , f. 88va-bMontecassino (Frosinone), Archivio dell'Abbazia (Biblioteca Statale del Monumento Nazionale), 294 , ff. 85r-86vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2332 , f. 2rb-vaParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2333 , ff. 1va-2rbParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2359 , ff. 98ra-rbParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2833 , ff. 1v-2vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2855 II, ff. 71v-73rParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 3781 , f. 88r-vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 16357 , ff. 2va-3raParis, Bibliothèque Nationale de France, n.a. lat. 1455 , f. 1ra-vaParis, Bibliothèque Nationale de France, n.a. lat. 2176 1, f. 555r-vParis, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 371 I, ff. 1r-2vParis, Bibliothèque Nationale de France. Bibliothèque de l'Arsenal, 372 , ff. 1r-2vParma, Biblioteca Palatina, Parm. 1650 , ff. 2r-3vRoma, Biblioteca Alessandrina (Universitaria), 200 I, ff. 1r-2rRoma, Biblioteca Vallicelliana, C. 19 , ff. 16v-17vSalamanca, Universidad de Salamanca. Biblioteca General Histórica, Ms. 2313 , ff. 194v-195vSegorbe, Museo Catedralicio Diocesano, G 1 (+) , ff. 84r-85rSiena, Biblioteca Comunale degli Intronati, F.II.7 I (ff. 1-63), ff. 1r-2rToledo, Archivo y Biblioteca Capitulares (olim Biblioteca del Cabildo), 15-13 , f. 13rb-vaToledo, Archivo y Biblioteca Capitulares (olim Biblioteca del Cabildo), 27-26 , ff. 73v-74vToledo, Biblioteca Pública del Estado, Borbón-Lorenzana 79 , ff. 32r-33vTrier, Stadtbibliothek, Hs. 154/1224 4° , f. 213rbTroyes, Médiathèque du Grand Troyes (olim Bibliothèque Municipale), Fonds ancien 1097 , ff. 31r-32rTroyes, Médiathèque du Grand Troyes (olim Bibliothèque Municipale), Fonds ancien 1560 , ff. 2v-3vValència, Biblioteca de la Universitat. Biblioteca Històrica, 477/2 (1112) , f. 1rb-vaWien, Österreichische Nationalbibliothek, 138 , ff. 54r-55rTradizione del testo: L''Elogium ha conosciuto due vie di trasmissione: o è copiato alla fine del De viris illustribus di Ildefonso, oppure come introduzione al De virginitate sanctae Mariae dello stesso Ildefonso. Allo stato attuale, non è disponibile uno studio di insieme sulla tradizione dell''Elogium . Gli studiosi (Madoz, Vega, Domínguez del Val, Gaiffier) segnalano due redazioni, una brevior (BHL 3917a), considerata originale e una longior (BHL 3917ß), cosiddetta 'interpolata'; la differenza principale tra esse è data dalla presenza nella longior di un episodio in più, relativo alla giovinezza di Ildefonso. Il testo BHL 3917? è una sorta di redazione mista, originata dalla fusione tra la longior e la Vita s. Ildephonsi dello ps. Cixila (BHL 3917). Entrambe le redazioni hanno codici ugualmente antichi, e le ragioni che sono state proposte per ritenere spurio l''episodio aggiuntivo della longior non sono cogenti; solo un esame approfondito della tradizione manoscritta potrà determinare quale delle due è originale. J.C. Martín e J. Elfassi hanno ricostruito gli stemmi delle due tradizioni, basandosi per il De viris illustribus sullo stemma che Martín stesso ha redatto per Renotatio di Braulione (a cui è allegato il De viris ) mentre lo studio della tradizione del De virginitate è opera di V. Blanco García e V. Yarza Urkiola. Martín ed Elfassi ritengono che nell''archetipo della tradizione del De viris si trovasse la redazione longior , anche se questa non corrisponde necessariamente alla redazione originale di Giuliano.De virginitate si divide in due famiglie: in una - quella con la versione più antica del trattato di Ildefonso - viene aggiunto l''Elogium in un secondo tempo, nella redazione breve probabilmente perchè a disposizione del copista vi era solo quella; l''altra famiglia ne è di fatto priva. Le edizioni di riferimento moderne sono basate soprattutto sul ms. León, Archivo-Biblioteca de la Santa Iglesia Catedral, 22, che tramanda sia il De viris illustribus sia il De virginitate ; in entrambi porta la redazione breve dell''Elogium , che è edita da J. Madoz; studi sulla tradizione sono stati compiuti da A. C. Vega, che ha pubblicato l''edizione della longior .Bibliografia filologica: - Ildefonsi Toletani episcopi De uirginitate sanctae Mariae, De cognitione baptismi, De itinere deserti, De uiris illustribus , édd. V. Yarza Urkiola - C. Codoñer, Turnhout 2007 (cc sl 114A);Scripta de vita Isidori Hispalensis episcopi: Braulionis Caesaraugustani episcopi Renotatio librorum domini Isidori; Redempti clerici Hispalensis Obitus beatissimi Isidori Hispalensis episcopi; Vita sancti Isidori ab auctore anonymo saeculis xi-xii exarata , Turnhout 2006 (ccsl 113B), pp. 92-128 et 167-70San Ildefonso de Toledo. Biografía, época y posteridad , Madrid-Toledo 1985 (Biblioteca de Autores Cristianos, 466), pp. 3-8Les Vies de S. Ildephonse. À propos d''attributions discutées , "Analecta Bollandiana" 94 (1976), pp. 235-44;Elogium Ildephonsi , ed. J. Gil, Corpus Scriptorum Muzarabicorum , vol. 1, Madrid 1973, pp. 60-6El De uiris illustribus de Ildefonso de Toledo. Estudio y edición crítica , Salamanca 1972 (Acta Salmanticensia. Filosofía y Letras, 65), pp. 89-94 et 104-5;Personalidad y herencia literaria de San Ildefonso de Toledo , "Revista Española de Teología" 31 (1971), pp. 137-66 et 283-334: pp. 136-9De Patrología española. San Ildefonso de Toledo. Sus biografías y sus biógrafos y sus Varones ilustres , "Boletín de la Real Academia de la Historia" 165 (1969), pp. 35-107: pp. 40-64;San Ildefonso: De uirginitate beatae Mariae (Historia de su tradición manuscrita, texto y comentario gramatical y estilístico) , Madrid 1937 (Textos Latinos de la Edad Media Española. Sección 3ª), pp. 7-54 = Blanco García - J. Campos Ruiz, Santos Padres Españoles , I. San Ildefonso de Toledo , Madrid 1971 [Biblioteca de Autores Cristianos, 320], pp. 1-222;San Ildefonso de Toledo , "Estudios Eclesiásticos" 26 (1952), pp. 467-505Vitae sanctorum ex Probatis Authoribus & mss Codicibus , vol. 1, Coloniae Agrippinae 1617, Ianuarius , pp. 397-398Risorse esterne collegate TETRA_187_Iulianus, Elogium Ildephonsi - siglario TETRA_188_Iulianus, Elogium Ildephonsi - stemma De virginitate sanctae Mariae TETRA_189_Iulianus, Elogium Ildephonsi - stemma Martín 1 TETRA_190_Iulianus, Elogium Ildephonsi - stemma Martín 2
Altri progetti collegati:
CODEX MEL Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/beati-ildephonsi-elogium-iulianus-toletanus-archie-title/20696