Scheda TETRA
Symphosius poeta
Aenigmata
Riferimenti
Te.Tra.
Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Phillipps 1825 (Rose 167)
Cambridge, University Library, Gg.5.35 , ff. 389r-394rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. lat. 721 , ff. 49v-52rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 1719 I, ff. 15r-20rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 1753 , ff. 110r-111v, 112v/113rCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 329 , ff. 167r-168vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1553 I, ff. 8v-21vCittà del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 2078 , ff. 135r-140vLeiden, Bibliotheek der Universiteit, Scalig. 38 , ff. 31r-33rLeiden, Bibliotheek der Universiteit, Voss. lat. 4° 106 , ff. 2v-8vLeiden, Bibliotheek der Universiteit, Voss. lat. 8° 15 , ff. 4v-5vLondon, British Library, Cotton Vespasian B. XXIII , ff. 123r-126rLondon, British Library, Royal 12.C.XXIII , ff. 104-113vLondon, British Library, Royal 15.B.XIX III, ff. 79r-82rLondon, British Library, Royal 15.B.XIX IV, ff. 200r-203vLondon, Westminster Abbey, Library Collection E.919 Madrid, Biblioteca de la Real Academia de la Historia, Códices 39 (F. 204; 19) II, ff. 260rb-261raParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 2773 , ff. 90v-94vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 4808 VI, f. 121r-vParis, Bibliothèque Nationale de France, lat. 5596 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8055 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8071 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8088 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8319 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8440 Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 10318 «Codex Salmasianus» Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 18556 , ff. 2r-5vRoma, Biblioteca Angelica, 1515 (V.3.22) , f. 23vSankt Gallen, Stiftsbibliothek, 196 , pp. 374-387Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 273 Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 450 , pp. 4-5Sankt-Peterburg, Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka (olim Gosudarstvennaja ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Publicnaja Biblioteka im. M.E. Saltykova Scedrina), lat. F.v.XIV.1 , ff. 139v-144rWolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Gud. lat. 331 (4638) Tradizione del testo: Il primo problema critico relativo agli Aenigmata riguarda l''identità dell''autore: potrebbe essere il Sinfosio del titolo, oppure si può interpretare symphosii come un nome comune; in questo secondo caso, sono state proposte attribuzioni molto diverse. Sicuro è invece il legame di tradizione e trasmissione con gli altri testi dell''Anthologia Latina , nella quale sono contenuti questi cento indovinelli (più uno di praefatio ). Il codice principale dell''Anthologia è il famoso Salmasiano (Paris, Bibliothèque Nationale, lat. 10318, sigla P7 ), ma per gli Aenigmata la tradizione indipendente da esso è numerosa (ca 25 mss.); anche la tradizione indiretta, che testimonia la grande fortuna degli Aenigmata nel Medioevo, è piuttosto ampia: 10 enigmi sono nei Gesta Apollonii regis Tyri , 3 nei Gesta Romanorum , 12 nel De metris et enigmatibus ac pedum regulis di Aldelmo di Malmesbury e nella Disputatio regalis et nobilissimis iuvenis Pippini cum Albino scholastico di Alcuino.B e D ; l''editore segue il testo di D , poichè la considera revisione d''autore. Mantenendo come base il testo del cod. P7 (Salmasianus ), considera fondamentali il ms. Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek, 196 (S4 ) per B e i mss. Leiden, Universiteitsbibliothek, Voss. lat. qu. 106 (V2 ) e Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek, 273 (S5 )per D . Gli editori successivi (R. Ohl, F. Glorie, D.R. Shackleton Bailey) non apportano significativi miglioramenti al testo Riese; F. Glorie annota utilmente in apparato le varianti di quasi tutti i codici.Bibliografia filologica: G. Polara, Fra metrica e critica del testo: note di lettura agli enigmi di Sinfosio , in Filologia antica e moderna. Due giornate di studio su tradizione e critica dei testi , cur. A. Roselli, Reggio Calabria 1997, pp. 91-111;Anthologia Latina , ed. D.R. Shackleton Bailey, Stutgardiae 1982;Variae collectiones aenigmatum Merovingiae aetatis , ed. F. Glorie, Turnhout 1968 (CCCM 133);The Riddles of Symphosius , diss. Pennsylvania, Philadelphia 1928;Anthologia Latina , I, ed. A. Riese, Leipzig 1894, pp. 221-246.
Altri progetti collegati:
MEL TRAMP Permalink: http://www.mirabileweb.it/title/aenigmata-symphosius-poeta-title/17192