Dopo una prefazione che ripercorre le tappe del progetto di studio storico-filologico dell'agiografia gallica precedente l'anno Mille, il volume offre un repertorio complessivo dei testi, suddivisi per santo, della produzione bretone altomedievale, che vengono analizzati e illustrati nel dettaglio. Il volume si apre con la bibliografia generale, alla quale seguono l'indice delle appendici (consistenti in tabelle comparative relative alle citazioni bibliche o a confronti fra testi) e un'introduzione storica sulla Bretagna altomedievale, sui testi tramandati fino a oggi, sugli studi pionieristici dell'inizio del Novecento e sulle conquiste di quelli più recenti. Sono 14 i santi trattati: per ognuno si dà conto dei dati biografici, della bibliografia esistente, della composizione del dossier agiografico, dei mss. che lo trasmettono (con descrizione dei codici), delle edizioni disponibili; viene quindi proposta un'analisi critica delle opere agiografiche, per le quali si propongono confronti con presunti modelli o comunque con testi che presentano affinità formali e contenutistiche. I 14 santi sono: Briocus (BHL 1463-1463a; mss.: Rouen, BM, U.119 [1394]; Angers, BM, 814 [730]; Paris, BNF, lat. 1149; fr. 22321); Conwoion (BHL 1945-1946; mss.: Paris, BNF, n.a. lat. 662; Redon, Abb. St.-Sauveur, s.n.); Iudocus (BHL 4504-4510, 4510d, 4512; mss.: London, BL, Royal 8.B.XIV; Rouen, BM, U.26 [1384]; Cambridge, CCC, 9; Amiens, Société des Antiquaires de Picardie, 1; Paris, BNF, lat. 11926); Lenoverius/Leonorius (BHL 4880-4881; mss.: Orléans, BM, 343 [291]; Paris, BNF, lat. 5317; lat. 12710; Duchesne 85; Ste.-Geneviève, 1289; Bibl. Mazarine, 399 [248]); Machutes (BHL 5116a-b, 5117, 5118a, 5124; mss.: London, BL, Royal 13.A.X; Cotton Otho A.VIII; Cotton Otho B.X; Roma, Basilica di San Giovanni in Laterano, A. 80; Vat. lat. 1192; Oxford, Bodl. Libr., Bodley 535; Hereford, Cathedral Libr., P.7.VI; Marmoutier, Abbaye de Marmoutier, s.n.; Paris, BNF, lat. 12404; lat. 15638; lat. 16735; lat. 14651; Fleury, St.-Benoît-sur-Loire, s.n.); Maglorius (BHL 5139-5144, 5146-5147; mss.: Paris, BNF, lat. 15436; lat. 5283; lat. 11951; lat. 6003; lat. 6265; fr. 22308; Bibl. de l'Arsenal, 1032; Avranches, BM, 210); Melanius (BHL 5887-5892; mss.: Rouen, BM, U. 67 [1381]; U. 3 [1400]; Le Mans, BM, 214; St.-Pierre-de-la-Couture, s.n.; Montpellier, BU, Sec. Méd., H. 22; Karlsruhe, Badische Landesbibl., Aug. perg. LXXXIV; Paris, BNF, lat. 5666; Duchesne 85; Vat. Reg. lat. 562; Vat. Reg. lat. 486; Angers, BM, 123 [115]; Avranches, BM, 168); Meroveus (BHL 5941; ms.: Vat. Reg. lat. 318); Paulus Aurelianus (BHL 6585-6587; mss.: Orléans, BM, 261 [217]; Paris, BNF, lat. 12942; lat. 12606; Vat. Reg. lat. 458; Vat. Reg. lat. 646; Roma, Vallicelliana, G. 98; Auxerre, BM, 127 [114]); Samson (BHL 7478-7484; mss.: Metz, BM, 195 [D. 74]; Paris, Bibl. Mazarine, 1708 [1318]; BNF, lat. 5323; fr. 22321; Chartres, BM, 507 [193]; Vat. Reg. lat. 479; Angers, BM, 803 [719]; Le Mans, BM, 227; København, KB, Thott 2° 133; Dijon, BM, 642 [383]); Turiavus (BHL 8341-8343; mss.: Paris, BNF, lat. 11884; lat. 15437; lat. 11750; Clermont-Ferrand, BM, 149); Tutgualus (BHL 8350-8353; mss.: Paris, BNF, Duchesne 85; lat. 11773); Wenailus (BHL 8817-8819; mss.: Bruxelles, BR, 20673 [3261]; 8930-8931 [3394]; breviario di Vannes [stampa Vannes 1589]; breviario di Quimper [stampa Quimper ca. 1510]; breviario di Léon [stampa Léon 1516]); Winwaloues (BHL 8957-8960, 8965d; mss.: Paris, BNF, lat. 5610A; lat. 9746; Quimper, BM, 16; Cardiff, South Glamorgan Central Libr., I.381; Angers, BM, 807 [723]; Firenze, BNC, II.I.412; Laurenziana, Fies. XXXIV; London, BL, Cotton Otho D.VIII). Un secondo repertorio comprende i santi che la tradizione vuole vissuti in Bretagna fra VI e X sec. ma i cui testi sono per lo più perduti o molto tardi; per questi santi si danno quindi brevi notizie storico-letterarie e un rapido aggiornamento bibliografico: Armagilus (BHL 678-679; ms.: Vat. Ott. lat. 543); Blinlivetus (BHL 1380r; ms.: London, BL, Egerton 2802); Budocus (BHL 1478; ms.: Paris, BNF, fr. 22321); Corentinus (BHL 1953; ms.: Paris, BNF, fr. 22362); Cunualus (BHL 2018b; ms.: Paris, Ste.-Geneviève, 1289); Desiderius et Reginfredus (BHL 2147; ms.: Colmar, BM, 421); Ethbinus/Idiunetus (BHL 2621; ms.: Quimper, BM, 16); Euflamus (BHL 2664; mss.: Paris, BNF, fr. 22321; lat. 1148); Geneveus (BHL vacat); Gildas (BHL 3541; ms.: Paris, BNF, lat. 5318); Gobrianus (BHL vacat); Goeznoueus (BHL 3608; ms.: Rennes, Arch. Départ., 1.F.1003, f. 48r-v); Golvenus (BHL 3610; ms.: Paris, BNF, fr. 22321); Gonerius (BHL 3611; mss.: Paris, BNF, fr. 22321; lat. 1148); Gurthiernus (BHL 3720-3722; mss.: London, BL, Egerton 2802; Paris, BNF, n.a. lat. 1427); Herbaudus (BHL 3821); Herveus (BHL 3859-3860; ms.: Paris, BNF, fr. 22321); Iacutus et Guethnocus (BHL 4113-4114; ms.: Paris, BNF, lat. 5296); Iudicael (BHL 4503; mss.: Paris, BNF, lat. 6003; lat. 9888); Laurus (BHL 4797-4798; ms.: Paris, BNF, fr. 22321); Matthaeus (BHL 5694b; mss.: Montecassino, Bibl. dell'Abbazia, 101; 110; Benevento, Bibl. Capitolare, IV; Metz, BM, 232); Maudetus (BHL 5722; ms.: Paris, BNF, fr. 22321); Melorus (BHL 5906c; mss.: London, BL, Royal 8.B.VII [
recte 8.C.VII]; Paris, Bibl. Mazarine, 399 [248]); Menulfus (BHL 5931); Mereadocus (BHL 5939b; ms.: Paris, BNF, fr. 22321); Mevennus (BHL 5944; mss.: Paris, BNF, lat. 9889; lat. 11589); Moderamnus (BHL vacat); Ninnoca (BHL 6242); Osmanna (BHL vacat; ms.: Paris, BNF, lat. 14649); Paternus (BHL 6480; ms.: London, BL, Cotton Vespasianus A. XIV); Ronanus (BHL 7336; ms.: Paris, BNF, lat. 5275); Sulinus (BHL vacat; ms.: Paris, BNF, fr. 22321; Breviarium di Léon [stampa Léon 1516]); Teneanus (BHL 7999; ms.: Paris, BNF, fr. 22321); Tremorus (BHL 8312; mss.: Paris, BNF, lat. 1148; Bruxelles, Museum Bollandianum, A 188). Un allegato finale illustra le biografie di grandi studiosi di agiografia francofoni vissuti fra la fine del XIX sec. e il secondo dopoguerra; una tabella elenca infine le prime edizioni delle agiografie trattate nello studio. Il volume è corredato dagli indici dei mss., dei nomi di persona e dei santi. (Marianna Cerno)
Riduci