Responsabile descrizione interna Coralba Colomba Responsabile descrizione esterna Francesca Sara D'Imperio
Napoli, Biblioteca Nazionale «Vittorio Emanuele III», VIII.B.3
Apri tutte le sezioni / Chiudi tutte le sezioni | | numero d'ordine: I numero d'ordine: II numero d'ordine: III numero d'ordine: IV ff. 220v-227r Vita et translationes sancti Leucii Brundusini ep. Leucius Brundusinus ep. Tipologia testuale Vita + translatio
text. inc. (BHL 4897) Regnante venerabile et magnifico Theodosio imperatore expl. Plurima autem mirabilia. dominus operari dignatus est, cui est... Amen text. inc. (BHL 4898) Igitur postquam sacratissimum corpus confessoris apud Brundusium expl. qui tua prae omnibus devotissime festa venerantur, praestante. Amen Note om. prol. BHL 4897
numero d'ordine: V numero d'ordine: VI ff. 232v-242r Passio sancti Potiti martyris Potitus martyr Tipologia testuale Passio
(cfr. BHL 6911). prol. inc. Dominus et redemptor noster de caelis text. inc. Regnante igitur Romanorum quarto decimo imperatore Antonino expl. et condientes sepelierunt sub die idus ianuarii, ad laudem... Amen
numero d'ordine: VII numero d'ordine: VIII numero d'ordine: IX numero d'ordine: X numero d'ordine: XI numero d'ordine: XII ff. 272r-273v Passio sanctae Victoriae virginis martyris Romanae Victoria Romana virgo martyr Tipologia testuale Passio
(cfr. BHL Suppl. 8592d). text. inc. Postquam beata virgo Victoria in exilium a sponso ad Tribulanum est territorium deportata, Tribulis intra muros urbis draco letifer ac teterrimi flatus erupit expl. Christus beneficia petentibus praestare non desinit. Passa est autem die decimo kalendas ianuarii, regnante Domino... Amen.
numero d'ordine: XIII numero d'ordine: XIV numero d'ordine: XV numero d'ordine: XVI numero d'ordine: XVII numero d'ordine: XVIII numero d'ordine: XIX numero d'ordine: XX numero d'ordine: XXI ff. 298v-308v Gregorius clericus saec. X, Passio sancti Anastasii monachi (cfr. BHL 411). prol. inc. Anastasio gratia Dei venerabilis abbati... Vestrae benignitas excellentia text. inc. Beatissimus itaque Anastasius de quadam regione Persidis, quae Razech nuncupatur expl. seque ab eiusdem monasterii praeposito rogatum sanctissimi Anastasii colobium eundem infirmum indui concessisse. Note ed.: Carmela Vircillo Franklin The Latin Dossier of Anastasius the Persian. Hagiographic Translations and Transformations Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (PIMS) 2004 pp. 306-338
numero d'ordine: XXII ff. 315v-318r Passio sanctorum Hermyli et Stratonici martyrum Singiduni Hermylus et Stratonicus Singiduni martyres Tipologia testuale Passio
(cfr. BHL Suppl. 3858b). text. inc. Regnante Licinio, insania magna usus est per eum diabolus adversus eos qui in timore Christum colebant expl. Que collegerunt viri timorati et collocaverunt in spelunca, quae est a civitate... regnante tempore illo Licinio, apud nos autem regnante Domino... Amen Note ed.: François Dolbeau Le rôle des interprètes dans les traductions hagiographiques d'Italie du Sud in Traduction et traducteurs au moyen âge. Actes du colloque international du CNRS organisé à Paris, Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, les 26-28 mai 1986 Paris, CNRS Editions 1989 pp. 145-62 [157-62] (iterum in Sanctorum societas. Récits latins de sainteté (IIIe-XIIe siècles) Bruxelles, Société des Bollandistes 2005 pp. 255-74)
numero d'ordine: XXIII numero d'ordine: XXIV numero d'ordine: XXV numero d'ordine: XXVI numero d'ordine: XXVII numero d'ordine: XXVIII numero d'ordine: XXIX ff. 356r-371r Hieronymus Stridonius, Epistolae (cfr. Ep. 108; BHL 6548). text. inc. Si cuncta corporis mei membra verterentur in linguas expl. Omne vitae suae tempus implevit annis quinquaginta sex, mensibus octo, diebus unis et viginti
numero d'ordine: XXX numero d'ordine: XXXI ff. 379r-388v Cogitosus m. 680 ca., Vita sanctae Brigidae Brigida Kildariae in Hibernia virgo Tipologia testuale Vita
(cfr. BHL 1457). prol. inc. Cogitis me, fratres, ut sanctae et beatae memoriae Brigidae virginis virtutes text. inc. Sancta itaque Brigida, quam Deus praescivit ad suam imaginem expl. veniam peto (a) fratribus et lectoribus haec legentibus... Orate pro me Cogitoso eius nepote culpabili... Amen
numero d'ordine: XXXII numero d'ordine: XXXIII numero d'ordine: XXXIV |
|
Permalink: http://www.mirabileweb.it/MAGIS/napoli-biblioteca-nazionale-vittorio-emanuele-iii-/15907 |