Il Carmen de ventis, poema scolastico sui nomi ... Leggi tutto

Il Carmen de ventis, poema scolastico sui nomi dei venti ritenuto da diversi studiosi un testo visigotico del VII secolo, raggiunse una notevole fortuna manoscritta nel corso del medioevo, con oltre cinquanta testimoni. Esiste un ramo della tradizione, il più antico, che circolò principalmente in ambito visigotico e nel nord Italia; un secondo ramo, forse derivante da un archetipo di età carolingia, circolò soprattutto in Francia e Germania. L'A. elenca e descrive i mss. raggruppandoli in due famiglie, ne evidenzia i rapporti, fornisce uno stemma codicum alla p. 369 e una nuova edizione del testo (pp. 373-5). Gruppo alfa: Berlin, SB, Hamilton 689; Bern, UB, 611; Vat. Ottob. lat. 6; Vat. lat. 5330; El Escorial, Real Biblioteca, r.II.18; Firenze, Laurenziana, Pl. 16.39; Kraków, Jagiellonska, Berol. lat. 4° 939; Padova, Antoniana, 27; Paris, BNF, lat. 10756; Sankt-Peterburg, Rossijskaja Nacional'naja Biblioteka, lat. Q.v.I.15; Verona, Capitolare, LXXXIX (84). Gruppo beta: Berlin, SB, Hamilton 254; Phillipps 1830; Phillipps 1832; Bern, UB, 212; Vat. Pal. lat. 1655; Pal. lat. 1363; Reg. lat. 1260; Ross. 247; Vat. lat. 3123; Dijon, BM, 448 (269); El Escorial, Real Biblioteca, d.I.1 e d.I.2; Erlangen, UB, 186; Firenze, Laurenziana, Aed. 168; Riccardiana, 1200; Gotha, Forschungs- und Landesbibl., Mbr. I. 75; Karlsruhe, BLB, Aug. Perg. CVI; Karlsruhe 442; Leiden, Bibl. der Rijksuniversiteit, Voss. lat. 4° 33; London, BL, Add. 34249; Arundel 113; Cotton Vitellius A. XII; Harley 3091; Los Angeles, CA, The J. Paul Getty Museum, Ludwig XII 1; Madrid, BN, 9605; Metz, BM, 284; Paris, BNF, lat. 5543; lat. 5239; lat. 12963; Arsenal, 352; Reims, BM, 431; Sankt Gallen, Stiftsbibl., 270; Strasbourg, BN, 326; Trier, Stadtbibl., 2500; Valenciennes, BM, 172 (164); 411 (393); Venezia, Marciana, lat. VIII. 79 (3477); Wien, ÖNB, 507.
Riduci

Deux axes d'analyse: comportement des copistes face ... Leggi tutto

Deux axes d'analyse: comportement des copistes face à une écriture différente de celle qu'ils ont apprise (modèles étrangers, ou scribe émigrant); interactions plus générales (influence insulaire en Italie et en France; écriture anglo-saxonne en Hessen, en Thuringe et dans l'évêché de Münster; coexistence des écritures anglo-saxonne et carolingienne en Angleterre à partir de la fin du Xe s.). Nombreux mss. cités. Tra gli esempi riportati, H. Silvestre, in «Mittellateinisches Jahrbuch» 19 (1984) 269, sottolinea la reazione di uno scriba di Frisinga dell'VIII sec. di fronte ad un testo in scrittura irlandese, e quella di uno scriba spagnolo alle prese con le abbreviazioni di un ms. insulare. Sono inoltre esaminati un autografo di Alcuino (ms. Gotha, Mbr. I. 75, fol. 22r), l'influenza insulare nella formazione della scrittura gotica, le imitazioni di scritture antiche da parte di scribi della fine del medioevo
Riduci

L'A. descrive, ricostruendone l'origine, il ms. Köln, ... Leggi tutto

L'A. descrive, ricostruendone l'origine, il ms. Köln, Dombibliothek, 165. Il codice, che conserva le Vitae Patrum o Adhortationes Patrum, è vergato in semionciale (fotografia del f. 62v alla p. 55). Dopo aver ripercorso lo stato degli studi sul codice, l'A. procede con la dettagliata descrizione del manoscritto sul piano paleografico, codicologico e del contenuto. Si osservano alcune affinità di scrittura che si rilevano con un gruppo di codici in onciale, tutti probabilmente copiati nello stesso scriptorium (Paris, BNF, lat. 17654, lat. 2706, lat. 2110; Gotha, Forsch. und Landesbibl., Mbr. I. 75); tali caratteristiche sono condivse da altri mss frammentari: Paris, BNF, lat. 152 e lat. 12207. L'A. conclude che il ms. è stato probabilmente allestito presso l'abbazia di Jouarre e risale ai sec. VI ex.-VII in. Il codice potrebbe essere giunto a Colonia tramite Prüm, come altri due manoscritti, oggi a Colonia (il 79 e il 200).
Riduci