Approfondimento sulla storia dei monasteri di Wearmouth e Jarrow attraverso quattro testimonianze: l'
Homelia in natale sancti Benedicti (I, 13), l'
Historia abbatum, l'
Epistola Bede ad Ecgbertum episcopum e la
Vita Ceolfridi; nell'introduzione viene messo in evidenza il rapporto di Beda con i due centri monastici, le vicende che li videro protagonisti e la loro relazione con la corte reale. Dopo aver messo in luce i rapporti tra le quattro opere con particolare attenzione a Beda e all'anonimo autore della
Vita Ceolfridi, e aver fornito un'analisi dello stile latino di quest'ultima e dell'
Historia abbatum, vengono descritti i manoscritti di ogni singola opera. Per l'
Homelia: Boulogne, BM, 75; Paris, BNF, n.a. lat. 1450; London, BL, Harley 3020; Lincoln, Cathedral Libr., 182; Oxford, Merton Coll., 177, 176; Lincoln Coll., lat. 30; Paris, BNF, lat. 2370; Zürich, Zentralbibl., C 42; Vat. Reg. lat. 38. Per l'
Historia abbatum: Aberystwyth, Nat. Libr. of Wales, 21245; London, BL, Burney 310; Cotton Tiberius D III; Durham, Chapter Libr., B II 35; Oxford, Bodl. Libr., Digby 112; Fairfax 6; London, BL, Harley 3020, Harley 4124; Cambridge, Pembr. Coll., 82; Oxford, Bodl. Libr., Add. C 296; London, BL, Cotton Vitellius E I. Per la
Vita Ceolfridi: London, BL, Harley 3020; Oxford, Bodl. Libr., Digby 112. Per l'
Epistola ad Ecgbertum episcopum: London, BL, Harley 4688; 's Gravenhage, Koninklijke Bibl., 70.H.7; Oxford, Merton Coll., 49. Segue l'edizione critica dei testi con traduzione a fronte e note e due appendici, la prima con trascrizione e traduzione a fronte della
Vita Ceolfridi del manoscritto Oxford, Bodl. Libr., Digby 112 e la seconda con la variante testuale con traduzione a fronte dell'omelia I, 13 di Beda presente nei manoscritti Lincoln, Cathedral Libr., 182; Oxford, Merton Coll., 177 e 176; Lincoln Coll., lat. 30; il volume è corredato da una bibliografia, da un indice dei luoghi biblici e delle citazioni di autori classici e medievali e da un indice dei nomi e dei luoghi. (Silvia De Bellis)
Riduci